Khutbah Jum’at dengan Bahasa
Arab Kemudian Diterjemah
Pertanyaan:
Manakah yang lebih utama, antara khutbah Jum’at dengan
memakai bahasa Arab, dengan kuhtbah Jum’at memakai Bahasa Arab kemudian
diterjemah di tengah-tengahnya?
Jawaban:
Yang lebih utama adalah khutbah Jum’at dengan memakai
bahasa Arab kemudian diterjemah.
Pengambilan ibarat:
1.
Ahkamul Fuqoha`, juz I, hal. 11-12
2.
As-Syarqowi, juz I, hal. 450
وفى أحكام الفقهاء، ج 1 ص
11-12، مانصه:
وقرر المؤتمر بأن الاحسن الخطبة بالعربية ثم يفسرها بلغة المجمعين ولا يخفى ان
فائدتها فهمهم لما فى الخطبة من الوعظ. اهـ
وفى الشرقاوى، ج 1 ص 450،
مانصه:
(ويشترط كونها) أى الأركان دون ما عداها (عربية) للإتباع (قوله دون ما عداها)
يفيدان كون ماعدا الاركان من توابعها بغير العربية لا يكون مانعا من الموالاة. اهـ
Komentar
Posting Komentar
Harap berkomentar yang baik